Data Estelar: 52586.3
A tripulação da USS Voyager começa a sofrer de uma doença bizarra onde estão revertendo para um semi-estado líquido. Percebendo que eles estão, de fato, tornando réplicas prateadas da tripulação da Voyager, iniciam uma corrida desesperada para o próximo planeta Classe Y - a única esperança de sobrevivência.