Piratas Nausicaanos atacam um cargueiro terráqueo e a Enterprise é despachada para ajudá-los. Contudo, Archer encontra resistência da tripulação do cargueiro em aceitar ajuda da Frota Estelar. Agora a tripulação deve convencê-los de aceitar ajuda e desistir de buscar vingança contra os piratas.