Data Estelar: 4978.5
Cap. Kirk resgata Harry Mudd de um grupo de mineradores dos quais havia vendido uma fórmula falsa da poção do amor, mas ninguém se surpreende mais com as ações de Mudd, quando, inesperadamente, a poção funciona após a enfermeira Chapel usá-la em Spock.