Um pequeno pote contém o segredo dos bionoides. Jiban está com ele e é alvo de um massivo ataque de Biolon. O inimigo exige que Jiban troque o pote pela vida de uma garota. O que é mais importante? O segredo de Biolon ou uma vida humana? Qual será a terceira cláusula anti-biolon que surge nesse momento díficil para Jiban?