Tempos difíceis exigem medidas verdadeiramente terríveis e tristes, enquanto Sweet Dee tenta escapar de uma auditoria da Receita Federal. Enquanto isso, o resto da turma institui um novo sistema democrático de votação no Paddy's que certamente resolverá todos os seus problemas.