A turma concorda com uma trégua enquanto demonstram o Chardee MacDennis para um executivo de jogos de tabuleiro que está interessado, mas a natureza do jogo rapidamente faz com que as coisas saiam dos trilhos.

Frank cai da janela, o que o faz pensar que ele está em 2006. A turma interpreta isso como uma segunda oportunidade e tenta consertar os erros do passado.

Dennis e Frank enfrentam Dee e Mac pelo controle da montanha, enquanto Charlie descobre que as pistas de esqui têm seu próprio conjunto de regras.

Dennis e Dee filmam uma adaptação das memórias eróticas de Dennis, enquanto Frank e Mac tentam fazer Charlie passar por um artista talentoso para conseguir dinheiro.

Mac e Dennis se mudam para o subúrbio pelo aluguel barato e espaços abertos, mas descobrem que eles foram feitos para viver na cidade.

Um dia na vida de Frank Reynolds enquanto ele tenta acompanhar o mais novo esquema da turma.

Velhas reclamações vêm à tona quando o advogado concorda em processar Bill Ponderosa em nome de Liam McPoyle e seu olho perdido.

Dennis tenta criar uma experiência móvel inovadora no Paddy's, mas se depara com problemas quando os clientes se recusam a cooperar, enquanto Charlie e Mac tentam pegar um duende ladrão.

A turma tenta tirar férias de sua dinâmica tradicional e embarca num, mas é difícil livrar-se de velhos hábitos.

A turma cai na real quando encaram a morte.