Inuyasha e seu grupo devem se defender de um ataque em várias frentes. Kanna ataca Kagome, tentando sugar sua alma no espelho enquanto Sango permanece inconsciente na mesma sala. Koharu tenta esfaquear Miroku, enquanto Inuyasha luta com Kagura. Inuyasha pode usar sua Cicatriz de Vento para derrotá-la?