Inuyasha e o grupo devem combater os Pássaros do Paraíso, antes que eles possam alcançar a cova dos lobos. Enquanto isso, de volta ao escritório, Koga expressa seus verdadeiros sentimentos por Kagome. Quando a batalha final com os Pássaros acontecer, o ciúme de Inuyasha custará sua vida a Koga?