Kagome volta para casa para descansar um pouco sem contar a Inuyasha. Com raiva, ele a segue e quebra sua bicicleta. Apesar de passar o dia tentando consertar, Kagome ainda está furiosa e diz a seus amigos que a está traindo. Seus amigos então pedem para encontrá-lo. Como isso terminará para Kagome e Inuyasha?