In the Heat of the Night  - Temporada 6 - Episódio 9