O orfanato de Myne acolhe um novo bebê, que é então batizado de Dirk. Embora resistente a princípio, Delia acaba se apegando ao infante e passa a cuidar dela como um irmão mais novo. Enquanto isso, Ferdinand conta a Myne que a criança sofre da Consumação, e discute o que fazer com ela.