Joyce trata Caio de maneira seca e não dá brecha para diálogo. Assunção repreende Valkíria porque ela acompanhou Joyce até a clínica. Caio provoca Joyce com uma amiga. Daniel se prepara para ir a Buenos Aires. Caio vai tirar satisfações com Joyce. Na rua, Bruno discute com Caio, e Rafaela o repreende. Xavier e Helena levam Marta a uma consulta. Daniel vai com Bianca a um café. Caio aparece na casa de Joyce.