Carlos discute com Paula e pede para que ela deixe a família dele em paz. Dr. Fabrício diz a Marta que ela precisa ser operada. Carlos confessa a Paula que ama Helena. Ela o beija. Depois, Carlos pede a Yara que providencie sua mudança sem contar nada a Paula. Joyce se depara com o pai no supermercado. Valkíria bate boca com Assunção. Paula garante aos pais que não vai procurar Helena. Marta conta a Xavier sobre o câncer. Carlos mostra a Helena seu novo apartamento.