Joyce pede perdão à mãe. Carlos é informado sobre Joyce e chama Daniel. Sheila pega o endereço de Caio. Marta conta à Lu que Joyce está grávida. Daniel examina Joyce, e Caio se emociona ao escutar o coração do filho. Carlos busca Joyce e Helena no apartamento de Caio. Depois, ele recebe o primeiro livro pronto. Como havia prometido, Assunção presenteia Helena com um carro. Sheila vai à casa de Helena.