Os bandidos tomam Xavier e os clientes como reféns. Caio e Joyce vão à loja de Marta e ele a presenteia com um vestido. Xavier convence os assaltantes a libertarem as crianças e a moça grávida. Joyce vê a notícia na televisão e avisa Marta, que fica desesperada. Xavier negocia com os assaltantes. Assunção e Valkíria escutam a notícia pelo rádio. Os bandidos são presos pela polícia e Xavier é considerado um herói. Todos da lanchonete ficam muito orgulhosos dele. Xavier dá entrevista. Assunção vai à casa de Helena para conversar.