Helena se mostra irritada ao ver Paula no colo de Carlos. Bruno manda presentes para todos e surpreende Joyce com uma fita de vídeo em que faz uma declaração de amor. Carlos resolve produzir uma segunda edição do livro. Helena fica comovida com a imagem de Santa Rita de Cássia que recebe de Bruno. Silvana dá um aumento a Caio para ele ajudar Joyce e a filha. Xavier revela a Assunção que está sem dinheiro. Caio vai com Joyce a uma choperia, onde eles encontram Assunção.