Paula é levada para um pronto-socorro. Zuleika fica desesperada ao saber que Paula sofreu um acidente e conta para Carlos. Helena se decepciona ao ver Carlos sair correndo para socorrer a ex-mulher. Olga recebe uma carta de Bruno avisando que voltará em breve. Vandinha visita Paula no hospital. Carlos lembra a conversa que teve com Olga sobre Paula. Xavier é chamado para um teste numa editora. Paula sai do hospital e é carregada por Carlos nos braços. Helena vê a cena e fica paralisada.