Issei e os outros estão de volta à escola e a suas vidas diárias. Irina e Rossweisse começam a morar na casa de Issei e o festival de esportes está se aproximando rapidamente. Durante tudo isso, Diodora Astaroth aparece diante da Ásia e propõe a ela ?!