Arlequina e Hera Venenosa são o “melhor, mais excitante e mais empolgante casal de todos os tempos” de Gotham City... antes de cair em uma rotina.

Hera começa seu trabalho na Iniciativa Verde na Universidade de Metrópolis, onde encontra um rosto familiar, porém indesejável.

Hera acha que finalmente encerrou o capítulo de seu trauma acadêmico, mas o passado encontra uma maneira de assombrá-la.

Brainiac precisa concluir um último trabalho antes de ser promovido a um novo cargo no governo de Coluian.

Bruce Wayne convida Arlequina e Hera Venenosa para um encontro noturno em seu condomínio. A reunião incômoda traz à tona velhas feridas e medos.

Depois que Lena divulga os planos de Brainiac para o Planeta Diário, Cara-de-Barro decide acabar com ele por meio do teatro musical.