Depois de uma luta horrível, Takamura se torna o Campeão Mundial dos Pesos Médios do WBC Jr. e ordena uma estátua de bronze gigante de si mesmo para comemorar. Itagaki vence sua primeira partida oficial, e Ippo conhece a família de Itagaki - e descobre como um simples trocadilho pode ser aterrorizante!