Takamura Mamoru, após problemas de peso e uma luta difícil, defende o título dos Pesos-Médios mais uma vez. Após sua luta, Takamura explica a Ippo o significado por trás dos punhos do campeão serem sempre mais "pesados" que os dos desafiantes. Isso fica ainda mais claro quando Ippo vê o estado físico intensamente machucado de Mashiba Ryo, agora boxeador na categoria dos Pesos-Leves, após ter se tornado campeão japonês desta categoria.
