Griselda foge de Medelín para Miami em busca de um recomeço. Com os filhos e um bocado de cocaína, ela procura uma oportunidade para estabelecer seu negócio.

Griselda recebe colegas de Medelín em Miami, mas um inimigo também está por perto. Uma noitada leva a um plano ousado para entrar em um novo mercado.

Após receber uma oferta tentadora de um grande fornecedor, Griselda tenta conquistar um rival nos negócios e ganhar a confiança dos traficantes locais.

Griselda se esconde em um local seguro e se prepara para atacar os Ochoas. June entra para uma unidade tática de elite na luta contra o tráfico de drogas.

Griselda desconfia que haja um informante em sua equipe. June e a CENTAC fazem avanços. Uma festa de aniversário luxuosa e regada a cocaína se transforma em caos.

Pressionada por todos os lados, Griselda sai de Miami. Mas com poucas opções e os inimigos se aproximando, será que ela conseguirá mudar seu destino?