Beth não sabe o que fazer com o pedido de Rio. Ruby e Stan brigam novamente. Annie e Gregg lidam com o seu lance.

Rio encomenda um trabalho perigoso. Mary Pat enfrenta dificuldades em seu relacionamento com Boomer. Annie tem um estranho encontro com Nancy.

As coisas não vão nada bem quando Mary Pat é recrutada para uma missão. Beth recebe notícias surpreendentes sobre Kenny.

Beth, Ruby e Annie têm de lidar com as exigências do "reino" de Rio. Annie analisa o plano mais cruel de Boomer.

Uma ameaça interna obriga as garotas a fazerem uma desesperada aliança. Annie descobre um importante segredo. Beth e Dean chegam a um acordo.

Enquanto Dean se acostuma com a nova rotina, Beth descobre a mais nova operação de Rio. O agente Turner fica de olho em Ruby e Stan.

Ruby tem dificuldades de lidar com a realidade. Dean se prepara para um golpe imoral. Beth faz uma entrega especial com uma turma de cúmplices involuntários.

Depois de anos de amizade incondicional, Ruby repensa sua relação com Beth. O encontro de Annie e Noah se complica. O plano de Dean acaba muito mal.

As garotas são forçadas a uma atitude incomum por causa de Stan. Noah investiga a fundo a vida pessoal de Annie. Beth só deseja alguma normalidade.

Um passeio da escola vira uma oportunidade de negócios para Annie e Ruby. Em casa, Beth tenta adoçar um pouco a vida.

Uma surpresa apavorante leva a um novo pedido de Rio. Annie e Noah têm uma conversa. Dean faz suas próprias exigências.

Dean consegue uma chance de recomeçar. As garotas descobrem o passado sombrio de Mary Pat. Annie mergulha fundo em suas suspeitas.

As coisas ficam tensas quando a equipe do agente Turner se prepara para uma batida e Beth, Ruby e Annie estão prontas para fechar acordo com um aliado inesperado.