As vidas de uma obstinada viúva e todos ao seu redor nunca mais serão as mesmas depois da chegada de um bandido ferido a sua fazenda.

La Belle recebe uma oferta do tipo pegar ou largar. Bill resolve se provar de um jeito perigoso e Frank conta histórias para uma plateia muito atenta.

Bill prevê um fatídico duelo envolvendo Roy, Truckee aprende a andar a cavalo, Whitey tenta fazer uma música e John espalha as notícias.

Bill recebe notícias preocupantes e Frank encara um tipo diferente de perigo. Uma parte do passado nebuloso de Alice vem à tona.

Ansioso para encontrar Frank e seu bando, Bill pede ajuda ao exército. Alice e Roy tiram a sorte grande e Whitney faz confidências a Mary-Agnes.

Mary-Agnes tenta ajudar Martha a fugir do passado. Grigg passa informações a Frank. Roy luta contra seus sentimentos por Alice.

Enquanto os habitantes de La Belle se preparam para o ataque de Frank, Whitey pede ajuda a um aliado inesperado. Roy e Frank chegam a um acordo