As férias de verão acabaram de começar e Uenoyama precisa continuar frequentando a escola porque tirou notas baixas. Enquanto isso, Mafuyu dedica tudo de si para absorver cada vez mais o mundo da música.