Chegou a semana da experiência no mercado de trabalho da escola e todos correm o risco de acabar repondo estantes no entediante supermercado local.

A vida não poderia ser mais emocionante! Russell disse, ele DISSE, ELE DISSE... a frase mais sagrada do romance: eu te amo! Mas como exatamente você sabe que ama alguém de verdade?

Chega de reclamações: Lili, Magda e Nádia decidem vestir seus terninhos e ir à luta profissionalmente ¿ em vez de esperar o Príncipe Encantado.

Lili está entediada. Todos têm algo para fazer, menos ela. O que ela precisa mesmo é de um novo amor. Mas quem?

As pessoas dizem que é paixão passageira mas o que elas sabem? Lili encontrou o homem dos seus sonhos, seu par perfeito, aquele que nasceu para fazê-la feliz. E, por obra do destino, ele trabalha no lugar que ela mais ama, a lanchonete.

Agora, papai está fazendo o pão, em vez de ganhá-lo. Pelo jeito, Lili terá que arcar com sua própria conta telefônica.

Três dias em contato com a natureza, vestindo trajes à prova d¿água e vivendo aventuras com suas três amigas. Poderia ser divertido, normalmente seria divertido ¿ mas Lili está em outro mundo.

O mundo de Lili está ruindo ¿ emocionalmente e literalmente.

Chegou o dia da cerimônia de batismo do irmãozinho de Lili. Ela e as amigas estão presentes como as fadinhas oficiais.

Chegou o fim do período e isso só pode significar uma coisa: o baile da escola.