A cidade de Yoshiwara está se recuperando, embora Tsukuyo tenha se trancafiado no próprio quarto. Hinowa pede que Gintoki a ajude a se divertir. Acontece que Tsukuyo só fingia dormir, sendo que, na verdade, estava saindo de fininho para fazer patrulha. O pessoal resolve bola rum plano para animar Tsukuyo mesmo enquanto ela trabalha.