Preocupada com a queda repentina de apetite de seu bichinho, Kagura leva Sadaharu a um veterinário. Por acaso Katsura também está lá e explica que Elizabeth não está com boa saúde e que foi internada para fazer uma cirurgia. Felizmente, a condição de Sadaharu não é séria, mas ele passará a noite no hospital por precaução. Ao mesmo tempo, um velho cão também é internado para dar seus últimos suspiros. Parece que o dono dele está em situação crítica e com a morte aguardando os dois, Kagura resolve levar o cão a seu dono.