Kagura se infiltrou num navio suspeito no qual ela luta contra Takasugi sob o luar. Kagura sente uma presença estranha e é atacada pelas costas. Ela foge das pistolas duplas de Matako Kijima, mas Henpeita Takechi a espera com os samurais errantes que lidera. Kagura causa um caos, mas no meio da batalham, Matako a acerta com um tiro. Mesmo com o ombro e a perna feridos, Kagura continua a lutar. Finalmente, ela entra no navio.