Thanu já escolheu com quem quer ficar. A turma do colégio é caloura! Em sua atividade de calouro, Phai escolheu Wayu como seu código sênior. Lá ele também viu Thanu e Wayu juntos pela primeira vez. E Phai acidentalmente ouviu a conversa de Mark e Kit sobre o relacionamento de Thanu e Wayu. Enquanto isso, o mal-entendido entre Pok e Tong se intensificou quando Pokémon tentou resolver seu problema com Saendee.