Adama ordena a frota para definir um rumo para o vazio aparentemente interminável, onde ele espera encontrar o planeta perdido de Kobol, mãe do mundo das doze tribos de homem. Starbuck está sendo mantido em cativeiro na Nave base de Baltar. Quando Baltar descobre a busca de Kobol, ele segue a frota Colonial para um cara a cara com o confronto Adama.