Mike, Leo e Zoe investigam a força dos furacões. Para isso, Mike conversa com três amigos que sofreram com o furacão Ike. Leo prova a força dos fortes ventos. Zoe aprende sobre os novos modelos dos edifícios.

Leo entra em uma câmara de fogo para ver por quanto tempo consegue aguentar uma temperatura de 800 graus; a equipe investiga os incêndios florestais, suas causas e a devastação que provocam.

Prepare-se para conhecer o lugar mais quente do mundo. Trata-se do Vale da Morte, na Califórnia, com temperaturas recordes de 57 graus. A equipe aprende o que é ir à escola e viver nesta zona.

Zoe e Dougal viajam ao Japão para conversar com alguns sobreviventes do desastre de 2001 causado por um tsunami. Além disso, estudam as ondas gigantes que ele provoca e testam um novo sistema de fuga.

Para poder estudar os terremotos, a equipe treina com um grupo internacional de resgate. Leo recorre a uma perigosa colina. Em Tóquio, Dougal e Zoe aprendem com as pessoas se proteger de um terremoto.

As tempestades elétricas sempre assustam. Mas a equipe não se acovarda e decide trabalhar com para-raios. Além disso, eles encontram com um garoto que sobreviveu ao impacto de um raio.

Dougal se anima a explorar os tubos secretos de lava do vulcão Etna. Para sua surpresa, acaba ficando cara a cara com uma erupção. Leo encontra rastros de um vulcão em um lugar inesperado.

Como os tornados são gerados e qual impacto têm: a equipe aprende todos os detalhes sobre o raro fenômeno. Além disso, uma conversa com um jovem e um idoso que sobreviveram ao ataque dos tornados.

Leo se aventura a escalar um muro de gelo enquanto a equipe conhece Yukón, um dos lugares mais frios do Canadá e do mundo. Lá, eles aprendem como se vive em temperaturas tão baixas.

A água pode virar um inimigo quando o assunto é inundação. A equipe aprende sobre os veículos de resgate e também o que se sente ao ficar preso em um carro durante uma enchente.