Todd interfere com a planta de lavagem do filho Hunter, levando seu relacionamento a um ponto de ruptura. Parker luta para manobrar um super transportador de 45 metros e Tony precisa desesperadamente da draga para entregar ouro, mas o gelo congelado pode atrapalhar seus planos.