A equipe de Hoffman tenta montar sua estação de lavagem, mas a selva os enfrenta a cada passo do caminho. Os Dakota Boys encontram seu primeiro ouro no buraco da glória. No Klondike, Parker consegue mais ouro de Little Blue do que os Hoffmans jamais conseguiram.