O proprietário da reivindicação de Todd chega sem avisar para fazer um balanço da operação do Hoffman. Dustin retorna das montanhas bem a tempo para a limpeza final. Recusando-se a admitir a derrota, Parker usa um novo equipamento para descongelar sua sujeira congelada.