Parker gira para o corte do Canal do Panamá enquanto se prepara para limpar suas reivindicações do Indian River. A equipe do Beets descobre um buraco glorioso que pode colocá-los no topo. Fred joga uma Ave Maria no Corte da Liberdade. Os irmãos Clayton recebem um ultimato do pai.