Após Illya falhar em interromper o avanço da tropa de Espíritos Heroicos, Tanaka arremessa uma espada misteriosa no meio do campo de batalha, permitindo que Illya danifique o cubo negro os regenerando. Enquanto Julian foge, Bazett entrega a Rin sua pedra preciosa, permitindo que ela cure o irmão de Miyu. Após disso, todos, inclusive Angelica, vão para sua casa para escutar a história do que havia acontecido com eles.