Inversão de papéis: Crichton é encarado como um alienígena quando Moya precisa pousar num planeta em busca de uma substância entorpecente, que permitirá que Rygel remova um sinalizador pacificador. No planeta, Crichton é escondido por uma cientista que passou a vida toda procurando por sinais de vida inteligente em outro planeta.