Os habitantes do Fundo planejam sua próxima rebelião. Melanie, a chefe da Secretaria, convoca Layton, o líder dos fundistas, para ajudar em uma investigação.

Vários fundistas são punidos pela tentativa de rebelião. Layton e a Operadora Till analisam os detalhes do primeiro crime. Acontece um acidente devastador.

Layton força a barra para falar com Nikki e investiga o passado de Sean. Melanie e Roche ficam sabendo da Kronole. Uma noite de luta distrai os passageiros.

Outro crime é cometido, e a busca pelo suspeito se intensifica. Layton e Melanie colhem depoimentos na primeira classe. Os fundistas buscam notícias sobre Layton.

O julgamento de uma suspeita leva a uma revelação surpreendente. Till comemora uma conquista. Josie procura Layton.

A Terceira Classe planeja um protesto contra a decisão. Layton tem dificuldades para se recuperar. Melanie precisa lidar com uma emergência no trem.

Melanie procura Layton, preocupada com um segredo sombrio. Josie tenta falar com Miles. Ruth tem um encontro inesperado.

A Primeira Classe confronta Melanie sobre quem está no comando do trem. Layton e seus seguidores organizam uma tentativa de atacar a Locomotiva.

O comandante Grey, Ruth e os Folger planejam um ataque contra os rebeldes. Layton faz uma descoberta chocante. Atrás das grades, Melanie aguarda seu destino.

A troca de comando provoca caos a bordo. Uma surpresa traz esperança para alguns passageiros e medo para outros.