Quando Ilpallazzo decide se divertir com um jogo de namoro portátil, ele não percebe que suas escolhas no jogo estão afetando as tentativas reais de Watanabe de passar um tempo com sua bela (se um pouco doente) nova vizinha Hyatt! Mas à medida que o jogo vai ficando cada vez mais difícil e louco, será que Ilpallazzo e Watanabe conseguirão alcançar um "placar" vencedor, ou tudo terminará em um catastrófico "game over"?