É o primeiro dia do novo ano escolar e as crianças Nakami. Yuko e Hideki estão ansiosos para voltar e colocar as conversas em dia. Hideki vai à escola com seus amigos e tem um dia normal. Yuko? Ela terá um dos dias mais estranhos da sua vida..

Um ladrão tenta roubar joias de um museu e uma policial mulher, Ritsuko Honda, acaba tendo mais trabalho do que imaginava quando o ladrão começa a lutar. Patrine interfere, o que deixa a polícial com inveja e raiva.