A enfermeira Hathaway se preocupa quando descobre que seu namorado, o paramédico Shep, entrou em um prédio em chamas para tentar salvar crianças. Mas seu parceiro paramédico Raul sofre graves ferimentos e o staff de ER se preocupa com sua situação. Chloe retorna, para desânimo de Susan.