Para dominar o tráfico em Entrevías, Nata declara guerra a uma gangue rival. Aposentado, Tirso assume a função de vigiar a rua.

Um colega de Jimena apresenta um plano para o desenvolvimento de Entrevías. Ezequiel descobre o ponto fraco de Nata. Irene revela sua aspiração ao avô.

Irene toma uma decisão sobre o futuro. Fora da prisão, Yeyo vira um problema para Tirso e a família. Nelson e Nata assaltam Pepe armados com uma faca.

Amanda descobre mais cinco casos de estupro como o de Irene. Gladys vai trabalhar como cozinheira para Pepe. Ezequiel consegue uma pista sobre o assassino de Santi.

Para não ser preso, Nelson vira informante da polícia. Sem querer, Irene revela um segredo da mãe. Yeyo dá pistas dos estupradores a Tirso, mas por um preço alto.

Jimena precisa tomar uma decisão difícil. Ezequiel arma para tomar o lugar de Yeyo. Nata decide seguir Nelson.

A gangue de Nata abre um ponto de venda de drogas perto do bar de Pepe. Nata passa informações falsas a Nelson para descobrir se ele é um informante.

Amanda pede ajuda a Jimena para obter provas. Nata recebe ordens para matar Tirso e descobre que Nelson está se encontrando com Irene em segredo.