O capitão Alejandro Ferrer chega para prender Montalvo, um banqueiro ligado ao cartel de Mil Cumes, mas descobre Roxana Rodiles, responsável por lavagem de dinheiro.

Alejandro tenta forçar Roxana a confessar a respeito de Montalvo e a lavagem de dinheiro. Borges quer se vingar de quem matou Dulcita.

Mamba e Puma brigam por causa de Roxana. O cartel está de olho em Alejandro. Os detentos das Dunas comemoram a vingança pela morte de Dulcita.

Alejandro sugere que Daniel se infiltre nas Dunas. Carlos é atacado. O capitão e o FBI bolam um plano para enganar a imprensa.

Daniel assume a identidade de Tilápia, mas a Mãe não é nada acolhedora com ele. Um assassino é chamado para se livrar de Alejandro.

O agente do FBI tenta seduzir Roxana, mas ela já está apaixonada por Tilápia. Roxana é forçada a causar um incêndio.

Borges e Sambrano querem que Roxana entregue o culpado pelo incêndio. Tilápia é forçado a matar Brocas para continuar sua operação.

Tilápia ataca um detento para ganhar a confiança da Mãe. Alejandro vai atrás do homem que matou seus pais. O Profesor exige que ninguém toque em Roxana.

Tilápia recebe uma visita conjugal. Zoraida sugere a Guilhotina que a Perfumada seja sua nova namorada. Alejandro encontra o assassino dos pais.

A Mãe faz uma armadilha para descobrir se o agente infiltrado fez aliança com o carcereiro. Roxana e a Cubana aceitam guardar um segredo.

Os Obscuros pegam o capitão e Keller e acabam com os planos de libertar Roxana. Alejandro conhece Lula Pineda, dos direitos humanos.

Roxana jura castrar Bauser se ele mexer com ela. Tilápia concorda em vender drogas na prisão. Alejandro pede que Marimar seja investigada.

Roxana descobre que a única pessoa em quem ela confia quer que ela morra. Alejandro ordena que coloquem um microfone na sala da procuradoria.

Depois do ataque da Cubana, Roxana fica paranoica e começa a duvidar de Tilápia. Guilhotina entrega um poema para Roxana e jura protegê-la.

Daniel vai para a cama com Roxana em busca de informações, mas ela é colocada na solitária depois de atacar outra detenta.

O carcereiro conta a Daniel que vai estuprar Roxana. Alejandro interroga Orelhas. Zoraida planeja uma visita conjugal para a Perfumada.

Roxana relembra sua infância. Guilhotina ameaça castrar Tilápia se ele chegar perto de Roxana.

Os irmãos se reencontram. O capitão avisa a Roxana que não vai parar até encontrá-la. Bauser a visita na solitária e sai de lá ameaçado de morte.

Os Obscuros sequestram Olivia e exigem que Ferrer a troque por Roxana. Nemesio e Guilhotina tentam descobrir quem é Eduardo “Tilápia”.

A líder das Dunas e suas lacaias encurralam Roxana, que as confronta. Daniel está em perigo porque a Madre suspeita que ele é policial.

Ferrer leva a Puma ao México. As detentas espancam Roxana antes que ela possa pedir uma visita conjugal com Guilhotina em troca de proteção.

Rodiles passa a noite acompanhada, mas não sabe que há uma armadilha. Ela busca proteção contra Zoraida.

Bauser trata Daniel mal e ameaça revelar seu caso com a Mamba. A única testemunha que podia dar mais informações sobre Mil Cumes acaba morta.

Tilápia faz um escândalo por ciúme da visita conjugal de Guilhotina. Alejandro passa a noite com Marimar. Príamo descobre a espionagem.

O fundador do cartel Mil Cumes descobre quem é Tapia e ordena que Guilhotina o mate. Príamo sofre um ataque.

Tilápia vence a briga contra a Mãe. Roxana é retirada das Dunas para ser interrogada, mas desaparece.

Nemesio consegue que sua filha volte para ele e, juntos, eles tentam um plano para conquistar a liberdade dela.

Daniel e Roxana ficam face a face e não contam a verdade aos interrogadores. Guilhotina sofre uma punição, e Borges é o único que ousa prendê-lo.

Borges e Minerva sofrem um acidente trágico. Alejandro fica com raiva do anúncio de substituição imediata. Roxana busca a proteção de Tilápia.

Roxana e Tilápia acreditam que estão sozinhos na biblioteca, mas Guilhotina os pega em flagrante. Cordero trabalha na ficha de Roxana.

Luis entra disfarçado nas Dunas. Tilápia pede perdão a Guilhotina, mas esconde outros planos.

Tilápia seduz Roxana e traz à tona informações sobre a morte de Borges. Alejandro vai atrás de Sansão, assassino de seus pais.

Guilhotina ordena que Tilápia tenha uma visita conjugal com Clarisa para esquecer Roxana. Lula procura o Gato para se livrar de Ferrer.

Um invasor mata Príamo, aliado dos Mil Cumes, e faz parecer suicídio. Roxana convence a Madre a não competir com Tilápia.

Os planos de Nemesio de tirar Roxana das Dunas se complicam com a saída de Príamo. Agora, pai e filha precisam de uma nova estratégia.

Sem saber que Alejandro é seu irmão, Roxana diz que o agente a torturou e Ferrer foi forçado a testemunhar.

Alejandro insiste em uma investigação, e Mil Cumes quer vingança. Roxana e Tilápia dançam às escondidas. Ela cancela o plano de fuga.

Tilápia mata o carcereiro porque Bauser diz que ele conhece sua verdadeira identidade. Alejandro confronta Sansão.

Sansão confessa que foi Guilhotina que matou os pais de Alejandro e Nemesio levou sua irmã para ser vendida nos EUA. Tilápia não quer deixar Roxana.

Tilápia é alvo de Guilhotina. Ochún não consegue terminar com Roxana, e Mamba sofre um ataque.

Roxana quer saber por que tem pesadelos. Zoraida promete matar a Perfumada.

Zoraida e Roxana fazem um pacto. Nemesio ameaça Guilhotina. O amparo que pode livrar Tilápia e Roxana é emitida.

A Cubana deixa Roxana em segurança e se queima na explosão que preparou para vingar a morte de seu namorado. Guilhotina provoca Tilápia.

Tilápia ataca Guilhotina para defender Roxana. Tilápia e Roxana descobrem que serão soltos em 48 horas.

Os detentos acreditam que Tilápia assassinou Guilhotina e tentam se vingar. Roxana faz um exame de sangue.

Sai o veredito de Roxana e Tilápia. Ela o força a contar sua verdadeira identidade. Puma ataca Zoraida.

Daniel confessa a Roxana que sua missão era obter informações sobre o Professor, mas ele acabou se apaixonando. Nemesio ameaça Daniel.

A diretoria do cartel Mil Cumes e seus parceiros liderados por Roxana decidem passar das drogas para os diamantes. Daniel participa de tudo.

Ferrer tenta usar Daniel para pegar Roxana, mas ele se recusa. O cartel usa a imobiliária de Miami para lavar dinheiro.

Daniel recebe uma ligação do Capitão Ferrer. Roxana descobre que seus parceiros estão encarregados de traficar armas para o México.

Roxana causa uma fuga em massa. O fim das Dunas é anunciado. Puma é libertada. Guilhotina recruta novos assassinos.

À frente de seu novo cartel, Guilhotina jura Nemesio, Roxana e Tilápia de morte.

Roxana foge do tiroteio na fazenda de Mil Cumes. Luis ataca Daniel.