Enquanto o chefe de homicídios da polícia de Copenhague, Jens Møller, chega para o briefing matinal, um investigador relata um caso estranho. Um submarino caseiro que transportava uma jornalista sueca e o inventor do submarino desapareceu.

Jens Møller está constantemente sob pressão de jornalistas que estão atrás de notícias do caso. Enquanto isso, rumores e teorias abundam. O jornalista sueco e o acusado já se conheciam?

Enquanto a equipe forense trabalha, Jens Møller e sua equipe de investigadores aguardam respostas. Eles encontraram evidências conclusivas de que o jornalista sueco está morto e, em caso afirmativo, um crime foi cometido?

Jens Møller recebe ajuda na busca. Cães cadáveres suecos que podem localizar corpos a mais de 20 metros abaixo do nível do mar são trazidos. Embora os cães marquem as áreas com bastante precisão, os mergulhadores não encontram nada.

O caso está lentamente se encaixando, mas Jens Møller e sua equipe ainda não têm evidências conclusivas. O promotor-chefe Jakob Buch-Jepsen enfatiza que eles devem determinar o motivo e a causa da morte para indiciar o acusado.

O promotor-chefe Jakob-Buch Jepsen deixa claro para Jens Møller que eles precisam de evidências mais firmes para apresentar acusações no caso. Caso contrário, eles correm o risco de o acusado sair livre.