Enquanto os veteranos do Bomb Squad se preparavam para entrar no palco, Eddie é maltratado em um centro de detenção. Uma proposta de casamento pega todos de surpresa.

As audições do Bomb Squad trazem novos integrantes para a equipe. Ceci planeja uma festa surpresa, sem saber que ela será surpreendida, e Camila tenta recomeçar do zero.

O Bomb Squad viaja para uma importante competição. Ceci tenta consertar um coração partido, enquanto Eddie e Gina planejam fazer sexo pela primeira vez.

Os problemas românticos de Ceci são remediados por Vincent. Jacob é acalmado por sua ex, Maya. O acampamento de dança fica pesado até que alguém é expulso.

Uma ida inesperada ao pronto-socorro reúne todos. Jacob luta contra seus sentimentos por Maya e Ceci. Eddie lida com o estresse pós-traumático, e Brandie pensa em vingança.

Jacob recebe uma oferta de emprego que pode levá-lo a cortar os laços com as pessoas que mais ama. Camila se encontra em uma difícil situação, e Eddie descobre algo impactante.

O verão esquenta uma onda de mentiras e traição que deixa um caminho de dor de cabeça e separações, bem a tempo do grande casamento de Lorena e Hernan.

Dança, convidados surpresa e bêbados não são os únicos acontecimentos no casamento. Enquanto isso, Eddie se empolga com a misteriosa recém-chegada Sofia.

As mentiras de Camila começam a ser descobertas, custando-lhe mais do que ela esperava. A equipe do Bomb Squad está dividida entre eliminar Brandie ou arriscar perder Caleb.

A festa de Jacob fica fora de controle quando o Bomb Squad apresenta um número escandaloso que deixa Gina em apuros.

Uma furiosa batalha de dança ocorre entre o Bomb Squad e o Jefferson Park, enquanto o racismo alimenta um ataque inesperado.

Camila corre contra o tempo, Ceci desaponta seu time, Gina trai seu coração, e o Bomb Squad dá tudo de si no fim da temporada de East Los High.