O segundo episódio se concentra nas paisagens amplas e menos habitadas do planeta. Na Zâmbia, pescadores buscam peixes na borda das Cataratas Vitória, a fim de evitar encontros com crocodilos, e na Amazônia, um peixe gigante garante que uma família não passe fome durante as cheias dos rios. Nas estepes asiáticas, um jovem garoto tenta provar seu valor numa corrida de cavalos e, em um pântano de água salobra europeu, um jovem duela contra um touro selvagem, em uma batalha que perdura há séculos.