Tio Patinhas sofre com uma doença rara, devido a sua rotina de nadar no dinheiro e acaba internado num hospital. Então, os sobrinhos e o Bubba tomam conta dos negócios do Patinhas durante sua ausência, mas acabam perdendo tudo. Para piorar as coisas, os Irmãos Metralha souberam da ausência do Patinhas e estão dispostos a assaltar a Caixa-Forte.