Tom sofre com a pressão de ser o "Encantador de Dragões" da Cidade Rakke. E o Trovão se apresenta pra dar aquela ajudinha.

Quando os pais dos treinadores saem e ordenam que eles não tragam os dragões para a superfície enquanto estiverem fora, De Ângelo e Eugênio ficam presos no hangar (com os dragões!) após o Eugênio acabar ativando o sistema de segurança.

Jun cria uma estranha conexão com a Sledkin.

E ligação entre Eugênio e Mestre das Teias é testada quando o Mestre das Teias troca o grupo por um bando de Ferrões Letais.

Tom está determinado a provar que a Sledkin causou uma explosão no Mundo Escondido que acabou ferindo um dragão.

Quando os dragões acabam sendo vítimas dos dardos venenosos do Serra Elétrica, o D sofre para manter a calma em busca de uma cura enquanto os outros entram em pânico.

Tom e os outros pegam "emprestado" um mini submarino para resgatar um dragão das profundesas do mar do Grande Reino do Mar.