Cell termina sua transformação e consegue o corpo perfeito. A energia eliminada durante a transformação foi sentida em planetas distantes e fez o mar cobrir a casa de Mestre Kame. Enquanto isso, Gohan e Goku treinam na Sala do Tempo. Gohan começa a se lembrar de tudo que aconteceu desde a luta com os Saiyajins, e diz que é muito fraco, que está sempre dependendo dos outros, e finalmente consegue se transformar em Super Saiyajin para desviar de um Kamehameha de Goku. Logo depois, ele volta ao normal e cai no chão. No campo de batalha, Kuririn e Trunks ficam desesperados e começam a atacar Cell, mas ele finge que sente nada. Com apenas um chute, Cell quebra todos os ossos de Kuririn, que cai desmaiado.
